Tiled.art is a static site. No information travels beyond your device, except:
In addition, the "Create" page stores a few fields in your browser's storage (such as artist name) so they will persist between sessions.
And note that when you authorize Google Drive, access is limited to just the files you create from Tiled.art.
Other than the above, no personal information is ever stored or shared, for any reason.